Filmy z Aleppo
Dostajemy z Aleppo filmiki, na których możemy zobaczyć tych, którym pomagamy, oraz usłyszeć przesłanie do nas. Można je obejrzeć na Facebooku, klikając na nagłówki poniżej, a tłumaczenia i opisy przeczytać obok nich.
24.12.2022: Mówi o. Bahjat
O. Bahjat Karakach OFM, proboszcza parafii św. Franciszka z Asyżu w Aleppo, przysłał film ze świątecznym przesłaniem do Ruchu “Maitri”. O. Bahjat mówi po angielsku. Tutaj jest tłumaczenie:
Moi Bracia i Siostry ze wspólnoty [Ruchu] „Maitri”
Chciałbym pozdrowić Was z Aleppo, słynnego miasta – w przeszłości z powodu starożytnej cywilizacji, z czasów przed wojną – z powodu bogactwa, a w czasie wojny, niestety – z powodu poważnych zniszczeń, a w obecnych dniach z powodu wielkiej nadziei, która żyje w sercach mieszkańców, pomimo olbrzymich trudności życia codziennego.
Pozdrawiam Was z kościoła pod wezwaniem Św. Franciszka z Asyżu, który działa, aby służyć rodzinom, które zdecydowały się nie emigrować, lecz pozostać w swoim mieście. Nasza parafia próbuje zapewnić, by dzieci otrzymały podstawy godnego życia, dobre wykształcenie i opiekę zdrowotną. Niestety, stało się to trudne lub prawie niemożliwe z powodu embarga ekonomicznego, niedostatku dóbr materialnych na miejscu oraz spadku wartości waluty syryjskiej.
Jednak z ciemności wyłania się światło – opieka Boża, która dosięga nas poprzez ludzi, którzy otworzyli dla nas swoje serca i dłonie, aby dzielić się hojnie swoimi dobrami z braćmi i siostrami, których nie znają osobiście. Jednak mimo to widzą w nich twarz Dzieciątka Jezus, który cierpi z powodu zimna i głodu.
Wszystkim Wam dziękujemy i zapewniamy o naszej miłości i prosimy Boga, aby obdarzył Was wielkim błogosławieństwem oraz wieczną radością. „Pójdźcie do mnie, błogosławieni, weźcie w posiadanie królestwo przygotowane dla Was. Bo byłem głodny, a nakarmiliście mnie, byłem spragniony, a napoiliście mnie, byłem nagi, a przyodzialiście mnie…” (por. Mt 25, 34-36).
Dziękuję Wam za Waszą bezcenną przyjaźń i wsparcie.
Niech Was Bóg błogosławi!
24.12.2022: Życzenia świąteczne
Życzenia świąteczne z Aleppo, gdzie wspieramy dzieci w ramach Adopcji Serca.
Pisze pani Roula Mistrih, odpowiedzialna w parafii franciszkańskiej w Aleppo za współpracę z nami:
Nie potrafię opisać słowami presji, pod jaką żyjemy dzisiaj w Aleppo. Każdego dnia cierpimy z powodu przerw w dostawie prądu, a jest on włączany tylko na dwie godziny dziennie lub krócej. Paliwo i olej opałowy z kraju zniknęły, a życie zostało sparaliżowane. Nawet Internet cierpi z powodu awarii i działa bardzo powoli.
Pracuję w ciężkich warunkach i piszę do Ciebie, a palce mi marzną z zimna… ale to nic. Możemy dzielić z Dzieciątkiem Jezus surowe warunki jego narodzin. Chcę w ten sposób wyjaśnić nasze opóźnienia w przesyłaniu korespondencji…
17.04.2022: Alleluja, alleluja, alleluja…
Życzenia wielkanocne z Aleppo, obróconego w gruzy przez Rosjan (podobnie jak dziś miasta Ukrainy).
Tłumaczenie napisów:
Z Aleppo: Zmartwychwstanie – radość i pokój. Znakiem zmartwychwstania w naszym życiu w Aleppo jest miłość. Miłość do ludzi i przyjaciół, którzy modlą się za nas, myślą o nas i pomagają nam. To jest uśmiech i radość naszych dzieci. To jest nasza miłość do siebie nawzajem w Kościele, naszych rodzinach i potrzebujących. Cierń śmierci został złamany, kiedy On powstał z martwych i zwyciężył. On oświetlił drogę i ciemność opadła.
Chrystus zmartwychwstał. Prawdziwie, zmartwychwstał.
18.01.2021: Modlitwa za zmarłego ofiarodawcę
Wczoraj (niedziela 17 stycznia) w Aleppo w czasie Mszy św. dla dzieci wszyscy zgromadzeni w kościele modlili się za ś.p. Jacka, który w ramach Adopcji Serca wspierał tam duchowo i materialnie dwoje dzieci.
Zmarły Jacek był członkiem poznańskiej wspólnoty Ruchu “Maitri”, a także członkiem zarządu Fundacji Adocji Serca. Dziś odbędzie się jego pogrzeb.
21.12.2020: “Mamy nadzieję, że o nas nie zapomnicie…”
Mówi s. Brygida Maniurka FMM w imieniu rodzin, które otrzymują od nas zapomogę na dożywianie najmłodszych dzieci w wieku 0-6 lat.
25.12.2020: Dziękujemy!
Siostra Brygida przysłała film z podziękowaniem dla wszystkich, którzy wspierają najbardziej potrzebujących w tym głodującym mieście. Ty też możesz dołączyć do tej pomocy!
2.07.2020: Pandemia atakuje
Pisze s. Brygida: “Liczba chorych na koronawirusa wzrasta w bardzo szybkim tempie. Nie wiem, czy nie wprowadzą na nowo nakaz siedzenia w domu.” Oznacza to, że ludzie nie mogą normalnie pracować, a żadnej “tarczy antykryzysowej” w Syrii nie ma. Nędza i głód dotyka zwłaszcza dzieci. Na filmie usłyszymy o pomocy dla dzieci szkolnych, tym bardziej potrzebnej, że opłaty za naukę idą w Aleppo w górę, i zobaczymy dystrybucję pomocy.
25.06.2020: Zapomoga na dożywianie maluchów
S. Brygida z Aleppo dziękuje za pomoc każdemu z Was, którzy się do niej przyczyniacie. Właśnie dziś była wypłacana kolejna zapomoga na dożywianie najmłodszych dzieci w wieku 0-5 lat.
6.03.2020: Wszystko podrożało
Pisze s. Brygida:
“Na skutek gwałtownej inflacji w ostatnim czasie podrożało wszystko, łącznie z żywnością. Wiele rodzin dotkniętych jest bezrobociem, jednak w obecnej sytuacji nawet pracujący rodzice często nie mogą sobie pozwolić na zakup mleka czy sera. Ludzi dotkniętych ubóstwem przybywa, coraz więcej dzieci ma problemy zdrowotne z powodu złego odżywiania.”
13.02.2020: Aleppo by night
Przed kilku dniami dziesiątki granatów o napędzie rakietowym wystrzelone przez bojowników uderzyły w dzielnice Al-Shahba, Al-Nile Street, Al-Zahra Street i New Aleppo, w tym samym czasie, gdy rozpoczął się atak terrorystyczny na Al-Zahraa. Pociski uderzyły w akademik i Wydział Stomatologiczny Uniwersytetu w Aleppo. Jeden student został ranny. Tego samego popołudnia trzy rakiety bojowników uderzyły w szkołę Amr’ al-Qays w dzielnicy Zahra. W tym samym momencie pociski uderzyły również w niektóre ulice Aleppo, a także spadł na budynek mieszkalny w dzielnicy Al-Moccambo i uszkadził go.
13.02.2020: Atak zamachowców
W zachodnim Aleppo przed kilkoma dniami miał miejsce potężny atak zamachowców wspieranych przez zagranicznych bojowników. Cztery pojazdy opancerzone zostały skierowane przez zamachowców-samobójców do kilku punktów armii syryjskiej. Ich wybuchy wstrząsnęły całym miastem. Po zdetonowaniu bomb samochodowych bojownicy rozpoczęli poważny atak na armię i ludność cywilną w dzielnicy Zahra. Grupy uzbrojonych mężczyzn przeniknęły do dwóch budynków mieszkalnych, zatrzymując mieszkańców jako zakładników. Armia syryjska oraz siły pomocnicze odpowiedziały na atak z całej linii kontaktu. Zanim żołnierze do niej dotarli, zdetonowali trzy bomby samochodowe i rozbroili czwartą. Następnie rozpoczęli akcję specjalną, szturmując dwa budynki, w których bojownicy przetrzymywali zakładników, odbijając je od oraz zabezpieczając mieszkańców. Ranna kobieta i dziecko, uwolnieni przez wojsko, oraz oraz młody mężczyzna zraniony przez snajpera zostali przewiezieni do szpitala.